FSC Tchad: le cluster célèbre Eid al Fitr

Image

Le cluster sécurité alimentaire et moyens d’existence présente les vœux les meilleurs au Gouverneur de la province du Lac

A l’occasion de la célébration de l’Eid Al Fitr (Ramadan), fête musulmane marquant la rupture du jeûne du mois de ramadan, le coordonnateur du Cluster Sécurité alimentaire s’est joint à la communauté humanitaire de la province du Lac pour présenter de vive voix les meilleurs vœux au Gouverneur. Eid Al Fitr est célébrée le premier jour du mois de chawwal.

C’est l’occasion pour les musulmans, de poser les bases d’un nouveau départ vers plus de prospérité, de succès et de bonheur dans leur vie personnelle, sociale et professionnelle.

C’est dans cette logique Mr. Guy Armand Onambele, Coordonnateur du cluster sécurité alimentaire et moyens d’existence au Tchad, est allé exprimer au Gouverneur du Lac tout le soutien du creuset qu’il dirige pour venir à bout des défis alimentaires auxquels sont confrontées les communautés placées sous sa juridiction. 

FSC Contact: Guy Armand Onambele, FSC/FAO/Tchad.

[English version]

The Food Security and Livelihoods Cluster extends its best wishes to the Governor of the Lake Province

On the occasion of the celebration of Eid Al Fitr (Ramadan), a Muslim holiday marking the breaking of the fast of the month of Ramadan, the coordinator of the Food Security Cluster joined the humanitarian community based in Lake Province to presenting best wishes to the Governor. Eid Al Fitr is celebrated on the first day of the month of Shawwal.

It is an opportunity for Muslims to lay the foundations for a new start towards more prosperity, success and happiness in their personal, social and professional lives. It is to comply with this custom that Mr. Guy Armand Onambele, Coordinator of the food security and livelihood cluster in Chad, went to express to the Governor of the Lake all the support of the stakeholders forum he leads to overcome the food challenges faced by the communities under his jurisdiction.